Le proverbe entre langues et cultures: une etude de linguistique confrontative allemand/francais/bete
Auteur: De Jean-Philippe Claver Zouogbo
Maison d'¨¦dition: Peter Lang,
Ann¨¦e: 2009
Nbre de pages: 361
Rsum¨¦
Ce travail est une contribution importante au fondement linguistique des relations Nord-Sud de notre monde globalis¨¦. L'auteur r¨¦ussit une comparaison originale entre les concepts et les images transmis par les proverbes de l'allemand, du français et du b¨¦t¨¦. La proximit¨¦ conceptuelle entre les cultures surprend autant que la diversit¨¦ des m¨¦taphores ancr¨¦es dans les milieux respectifs. Des th¨¦ories s¨¦mantiques interpr¨¦tatives et cognitivistes ainsi que des m¨¦thodologies lexicographiques actuelles y trouvent des applications ad¨¦quates, livrant des r¨¦sultats bien organis¨¦s. Les ¨¦tudes interculturelles en b¨¦n¨¦ficient pour leur plus grand rayonnement
|
Closed
20
[Single chapter]The Quantum Reform of the International System of Units
